Русское название: Борджиа (Фр.)
Оригинальное название: Borgia
Год выпуска: 2011
Жанр: историческая драма
Страна: Франция-Германия
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный
Автор перевода: Александра Зимова
Озвучка: Лира Грим, Светлана Доманова, Владимир Курдов и Алексей Кузнецов.
Автор идеи: Том Фонтана
Режиссер: Оливер Хиршбигель
Актеры: Джон Доумен, Изольда Дюшаук, Арт Малик, Дяьрмуид Нойес, Марк Дэвисон, Марта Гастини, Ассумпта Серна, Стэнли Вебер, Андреа Завацки, Виктор Шефе
Описание фильма:
Шокирующий путь восхождения к власти и доминированию одного из самых жестоких и развратных семейств 15 века. Папа Римский Иннокентий VIII на смертном одре. Вице-канцлер Римской церкви Родриго Борджиа шаг за шагом прокладывает путь к престолу. Он имел и многочисленное внебрачное потомство, и в бытность кардиналом в своём дворце сожительствовал со множеством женщин, нажил немало врагов. Но стать новым Папой ему никто не в силах помешать.
Разработка французской версии "Borgia" началась на 11 месяцев раньше одноименной драмы от Showtime с Джереми Айронсом и стоила 30 млн. долларов. Съёмки проходили в Чехии. Насилие, обнаженка и крепкое словцо, присущие контенту Canal+, есть и в "Borgia".