Gorg.Наша Жизнь

Dear  Djordjadze,

Please forgive my using this means to reach you but I cant think of any other way of letting you know the urgent matter at hand. I acted as personal attorney to (late) Mr.E.Djordjadze ,who lived and worked here for more than twenty years as a major contractor and businessman. On the 1st of October 2006, he and his wife and only daughter were involved in an automobile accident while visiting a neighboring country on vacation . They were buried two weeks after and I have exhausted all means of reaching who may have been related to them. This has been made more difficult because no mention was made of any relative while he was alive. To the best of my knowledge, before his death, he had an investment deposit totalling more than ELEVEN MILLION FIVE HUNDRED THOUSAND EURO (€11.5million Euro) with the major bank here and now they have asked me to provide a next of kin if there is, or the estate will then revert to the government and so it would be lost.My proposal is that you allow to be presented for this role so that documentation can be processed and payment made in your favour. This is a project which will see us partner to realise. I would be willing for us to discuss terms of participation in order to protect our various interests.I want to assure you right away that I have positioned this deal to not last for more that two weeks. I shall be willing to discuss futher on this if write back or send to me your direct telephone number so we can discuss in the type of confidential atmosphere which this matter requires. Thanks for your prompt    response. Kindky Contact Me On My Private Email orjiugo.10 at gmail.com  For More Detail's Barr .Orji Ugu Principal Attorney

Решил перевести текст, что бы понять, за что же мне такие деньги светят. Это раньше надо было бы поднимать все свои связи, искать переводчика. Сейчас проще. Не в пещере же живём. Запускаю своего любимого  «Утёнка». Это я так по дружески называю программу Magic Gooddy.Пара секунд и перевод готов. Пусть не качественный, но смысл понять можно.

 Дорогой  Djordjadze,

Пожалуйста простите мое использование, это означает достигать Вас, но меня, косяк думает о любом другом пути разрешения Вам, знают срочный вопрос под рукой. Я действовал как персональный поверенный (последнему) Г. Е.Дджордджадз, кто жил и работал здесь в течение больше чем двадцати лет как главный подрядчик и бизнесмен. 1-ого октября 2006, он и его жена и только дочь была вовлечена на автомобильном несчастном случае при посещении соседней страны на каникулах. Они были захоронены, двумя неделями после и я истощил все средства достижения, кто, возможно, было связано с ними. Это было сделано более трудным, потому что никакое упоминание не было сделано любого родственника, в то время как он был действующий(жив). К лучшему из моего знания, перед его смертью, он имел инвестиционный депозит всего больше чем ОДИННАДЦАТЬ МИЛЛИОНОВ ПЯТИ СОТЕН ТЫСЯЧИ EURO (€ 11.5million Euro) с главным банком, здесь и теперь они попросили, чтобы я обеспечил следующим из семьи, если бы имеется, или состояние тогда возвратится к правительству и так что это было бы потеряно. Мое предложение - то, что Вы позволяете быть представленными для этой роли так, чтобы документация могла быть обработана и оплата, сделанная в вашу пользу. Это - проект, который будет видеть, что мы будем партнером, чтобы понять. Я желал бы для нас обсуждать сроки(термины) участия, чтобы защитить наши различные интересы(проценты). Я хочу ручаться Вам сразу же, что я поместил это дело не длиться для больше это две недели. Я буду желать обсуждать futher на этом, если пишут назад или посылают мне ваш прямой номер телефона, так что мы можем обсуждать в типе конфиденциальной атмосферы, которой этот вопрос требует. Благодарность за ваш быстрый ответ. Kindky Входят в контакт со мной На Моем Частном Email orjiugo.10 at gmail.com Для Большего количества Barr Детали .Orji Ugu Основной Поверенный

Сандро вытер скупую мужскую слезу. Сволочи, что они с папой сделали. За что? Ну ладно он чем то провинился, что подстроили автокатастрофу, но семья то причём. Изверги. Не пожалели никого. Когда шок от прочитанного прошёл, то сразу включил соображалку.

Вот оно, почему я не мог все эти годы найти отца. Он был за рубежом в командировке. И командировка была настолько секретная, что даже сейчас по прошествии почти пяти лет после его гибели, нельзя даже назвать страну, в которой эта страшная трагедия произошла. Да уж.

Я всегда поражался, ну откуда у меня склонность во всё видеть и искать заговоры и другие шпионские штучки. Всё очень просто оказывается. Гены. Да, это оказывается передалось на генетическом уровне. Подозревал, что папа, возможно, является разведчиком, а тут и доказательства подоспели. Бизнесмен – это наверное для прикрытия.

Ему, наверное, предлагали сотрудничество, но он отказался. Гордый. Да, Джорджадзе все такие. Всё-таки княжеского рода мы все. А это дорогого стоит. Ну и ничего лучшего не нашли что придумать, как устроить автокатастрофу. Узнаю подчерк специальных служб. Подлые люди, что и говорить.

Но папа, мой добрый папа, даже в минуты опасности не забывал о близких. Ведь бизнесмен, пусть даже и в целях прикрытия, приумножает своё благосостояние для того, что бы семья ни в чём не нуждалась. Как ему удалось скопить более одиннадцати миллионов  пятисот тысяч евро для меня остаётся загадкой. Колоссальная сума, что и говорить.

Супруга постояла рядом, молча выражая глубокую скорбь и печаль. Можно подумать, что она очень хорошо знала моего папу. Потом исчезла из поля моего зрения. Я, зная её впечатлительную натуру сильно забеспокоился. Мало ли что, как бы руки на себя не наложила. Захожу в соседнюю комнату. Боже, что я вижу. Сидит с листком бумаги и что то пишет. Пишет и зачёркивает. Снова пишет и снова зачёркивает.

Думаю, ну хорошо что вовремя я зашёл. Видимо собралась руки на себя наложить. Нет, такого позволить я ей не могу. Ведь тогда в знак солидарности и мне бы пришлось идти вслед за ней в мир иной. А кто будет за папу мстить? Нет, я хочу в глаза этим подонкам посмотреть. Только после них.

Но всё оказалось намного проще и прозаичнее. Супруга просчитывала, куда и сколько мы сможем потратить денег от внезапно свалившегося  наследства. Узнаю женщин. Война, войною, а домашняя бухгалтерия всегда на первом месте. Пришлось говорить ей, что придётся делиться ещё и с человеком, который прислал письмо.

А как же, человек наверное жизнью рисковал пытаясь со мною связаться. Посмотрите, он видимо в целях конспирации, даже с разных почтовых адресов пишет. Мало ли что. Что если враги вычислят. Ему ведь то же не поздоровиться. И вот тут мне на помощь пришёл папа. Вернее семейная   склонность,  не доверять никому, она уже на генетическом уровне. Стоп. Дай думаю немного погуглю в сети. Может не  один я такой, на кого  горе салилось. Может, объединимся в какое-нибудь общество пострадавших от злодеяний специальных служб.

Сказано сделано. Посмотрел. И знаете, как гора с плеч. Слава Богу, папа жив. Это просто способ такой  отъёма денег у неутешных родственников. Лохотрон так называемый. Начинается переписка. Потом идёт предложение, что надо немного денег перевести этому доброму посреднику, для того что бы начать процедуру вступления в наследство. Немного. Сначала 2000 тысячи долларов. Потом ещё и ещё…

Грешен, не удержался. Решил немного попереписываться с этим доброжелателем. Переписка, с сохранением орфографии ниже.

Здравствуйте.

Конечно, согласен. Присылайте деньгиJ Только пишите по-русски. Он  ведь родной язык. Ваш английский ужасенJ

Вы писали 8 февраля 2011 г., 16:25:49:

Приятно, что прислушался дорогой партнёр к моей просьбе. Следующее письмо было написано по-русски.

Уважаемые  Djordjadze,

Я слышал все, что вы сказали, и я хочу, чтобы вы знали, что я пытался отправлять Вам электронную почту в этот ящик, но она не принимает долго письмо из-за вы используете mail.ru что неприемлемо с нашими IP здесь несколько раз и В таком случае я нахожу это трудно общаться с вами по электронной почте. Я советую вам открыть адрес электронной почты я имею в виду почтовый ящик отличается от той, что используется сейчас, так что мы можем приступить к предпочтительным Hotmail или Yahoo даже live.ru. Это очень простой по сравнению с того, что мы под рукой, как это занимает всего несколько минут, чтобы сделать это, и не принимайте это как если бы это трудно и сделать это по данной сделке, если вы действительно хотите, чтобы мы перейти на нее. Как я уже говорил вам ранее вы должны открыть счет в окно Hotmail или Yahoo ящик или даже live.ru так, что мы будем исходить из этого там как mail.ru не работает очень хорошо здесь. Причина, почему вы должны открыть любой из этих коробках, что я сказал вам потому, что ваш mail.ru, что вы используете не работает прекрасно здесь в связи с сервером системы и здесь, и именно поэтому у вас есть, чтобы открыть новый счет для этой сделки.

Постарайтесь, чтобы открыть новый счет на коробке Hotmail или Yahoo ящик или даже live.ru так, что мы будем действовать.Ваш партнер,Orji.

Думаю про себя, ну молодец партнёр. Дурачком прикидывается. Мы ему тоже красиво напишем.

 Orji Ugo <orjiugo1010 at yahoo.fr>

 Здравствуйте, Дорогой Партнёр Orji.
Спасибо за письмо.
Вы меня разочаровали. Я должен открыть счёт?
Знаете, я никому и ничего не долженJ
Вызывает удивление, что Вы искренне хотите мне помочь.
В наше время так много нечестных людей, что иногда страшно становится.
Спасибо Вам.
Из Вашего письма я так и не понял, когда я смогу получить свои деньгиJ
Не прощаюсь. Берегите себя и мои деньги.
С Уважением Сандро.
Вы писали 8 февраля 2011 г., 22:47:19:

Вот пока и всё. Но что то чутьё подсказывает, что на этом наша переписка с этим смелым и добрым человеком не закончилась. Одно действительно радует, что как я надеюсь с папой всё в порядке. А деньги… Разве это главное в жизни. Есть вещи и поважнее.

P.S.  Дал почитать супруге. Обиделась. Поэтому даю небольшое опровержение. Она у меня хорошая и всё здесь написанное, это плод моего больного воображения.

Вот и всё, что хотел сказать.

Не прощаюсь. Берегите себя.

Февраль 2011 год

Буду признателен за комментарии и помощь.

Вы можете присоединиться ко мне в социальных сетях

Подпишись